第9回 Kiri-Dialoguesを開催しました

【掲載日】2026-11-18

2026年11月12日(木)のランチタイムに、第9回目となるKiri-Dialoguesが開催されました。

*Kiri-Dialoguesとは:様々な分野で活動している方が、自身の経験や学び・考えなどを英語で共有してくれるイベントです。

 

発表者:Gijs Van der Lubbe(本学非常勤講師)

テーマ:”Linguistic Fieldwork in the Ryukyus: connecting language research with language revitalisation” 

    『琉球における言語フィールドワーク — 言語研究と言語継承・再活性化をつなぐ』

 

学生・教職員合わせて30名が参加し、Gijs先生による琉球諸語とその再活性化に関する研究についての講演が行われました。講演は非常に興味深く、学びの多い内容となりました。

 

講演は、Gijs先生ご自身の生い立ちや経験の紹介から始まりました。先生は、幼少期から母語で教育を受けてきたことに触れ、特に教育の場において自分たちの言語を使う機会が十分に保障されていない人々との違いを認識し、そのような状況に配慮することの重要性を述べられました。

 

続いて、琉球諸語について、学術的な分類を含めた説明がありました。日本語と琉球諸語の間には大きな違いがあることが具体例を通して示され、こうした違いは、琉球諸語が日本語の方言ではなく、それぞれ独立した言語として捉えられるべきであることを裏付けるものだと説明されました。また、琉球諸語の間にも大きな違いがあることが、具体的な例を挙げながら紹介されました。

 

その後、Gijs先生が研究者として実際にどのような活動を行っているのかについて説明がありました。まず、沖縄のさまざまな地域を訪れ、現地の方々に日本語の文をそれぞれの地域の言語で表現してもらい、その発話を録音して研究資料として収集しています。次に、その収集したデータの形態素の分析を行っています。さらに、研究成果を学術論文にまとめ、査読を経て学術誌に発表することを目指しています。そして最後に、研究成果を活用して、言語の教育・学習教材の作成にも取り組んでいます。特にこの最後の取り組みは、Gijs先生の研究活動が、琉球諸語の保護や再活性化に還元する重要な活動であることを示していました。

 

講演の最後には質疑応答の時間が設けられ、参加者から複数の質問が寄せられました。